ジャンル・タイトル・著者名 新書 韓国が漢字を復活できない理由 著者名：豊田有恒 2012-09-30 中年親父の書斎さん　長崎県 　日本と似た言語のように感じていたので、以前からハングルだけの表現で大丈夫なのかと変な心配をしていた。植民地ではなく、ある意味日本と同化させようとしたことが、日本の漢字が韓国に浸みていった原因というのを理解できた。それよりも、江戸時代から明治にかけての先人達が、苦労して外国語を日本語に翻訳していたというのが新鮮であった。アジアの漢字圏にずいぶん貢献していことを別の本にしてみたらと思った。